主角叫朱倩,凱瑟琳,艾魁克的小説叫《妖姬》，這本小説的作者是問晴 寫的一本千金、歡喜冤家、古裝迷情小説，情節引人入勝，非常推薦。主要講的是：西元一八八七年（清光緒十三年）

俄國莫斯科近郊一棟名為“温尼伯”的宏偉莊園。

“什麼？母親派了總管渡洋到中國去‘幫’我帶回一箇中國新娘？”金髮藍眼的艾魁克。温尼伯難以置信的瞪着坐在書房沙發上的父親。

褐發藍眼的索洛夫。温尼伯年近六旬，兩鬢飛白，藍眼中有着無奈眸光，他十指交握在膝上，看着已承襲自己伯爵之名的大兒子錯愕表情，他也只能尷尬的點點頭，“你母親你是知道的，她對中國文化有多着迷……”

艾魁克當然知道，瞧瞧這問古典寬敞的書房裏，有三分之二的書架上擺放的全是母親從書店或拜託外國友人買來的各種中國書籍。

他目光再掠過另一邊母親差來木匠，特別要求依照書籍中的圖片所做雕刻龍鳳的三大木櫃，再將一些中國來的瓷器、絲綢等製品小心翼翼的擺放在裏面。

而母親的瘋狂不止如此，她還請大清帝國駐守在莫斯科大使館裏的幾名俄文、英文流利的參贊翻譯前來教她中文，而兩、三年下來，母親的中文還真的是頂呱呱了。